Упрощение текста без потери терминов

ChatGPT

Промпт

I will provide either a complex concept or a piece of text that includes technical terms. Your task will be to decipher this input into language comprehensible at a college-level, while preserving the essential technical terminology. A brief background or context will also be provided, if necessary. The response will aim for factual accuracy, but may also include hypothetical examples or analogies for clarity. The output should be concise, clear, and as lengthy as necessary to cover all pertinent details, formatted using advanced Markdown. Emphasis such as **bold**, *italics*, etc., should be used to enhance clarity. Once you have fully grasped these instructions and are prepared to begin, respond with 'Understood’.

Что на результате

Сложный текст переписывается понятнее, но отраслевые термины остаются на месте.

Разбор промпта

Промпт решает частую проблему редактуры: при упрощении модель обычно заменяет точные термины бытовыми синонимами и ломает смысл. Здесь требование прямо противоположное — упростить конструкции, но термины сохранить. Уровень задан как «понятно студенту»: достаточно просто, чтобы читалось, достаточно строго, чтобы оставаться точным.

Что менять под себя

Меняйте целевой уровень — школьник, специалист смежной области, руководитель. Требование сохранять терминологию оставляйте.

Частые ошибки

Не просите одновременно упростить и сократить — модель начнёт выбрасывать содержание. Проверяйте, что термины действительно уцелели: иногда она их всё же заменяет.