ИИ-переводчик текста: семь нейросетей на выбор
Вставьте текст, назовите язык и тон: нейросеть вернёт перевод, а не подстрочник. Термины и стиль она держит по всему фрагменту. В поле помещается 2 000 знаков, а стартовых 150 кредитов хватает на пятьдесят запросов.
Запрос: Переведи на английский, деловой тон: «Направляем во вложении счёт за август. Просим подтвердить оплату до пятницы.»
Пример: так выглядит текст по одному запросу.
Запрос и что приходит переводом
«Переведи на английский, деловой тон: письмо партнёру о переносе встречи, с сохранением обращения и подписи.»
«Переведи абзац статьи по машинному обучению на русский, термин «функция потерь» встречается пять раз.»
«Переведи прайс-лист поставщика из Китая с иероглифами на русский, сохранив артикулы и цены построчно.»
Тексты, ради которых открывают ИИ-переводчик
Как устроен перевод текста нейросетью: три шага
- Шаг 1
Вставьте текст
Поле панели принимает до 2 000 знаков за раз — примерно страницу. Загружать файл не нужно: перевод идёт с того, что вставлено.
- Шаг 2
Назовите язык и тон
В том же поле пишут, куда переводить и как: «на английский, деловой тон, термины из списка». Модель читает это как часть задания.
- Шаг 3
Заберите перевод
Кнопка отдаёт готовый текст, его копируют целиком. Водяного знака нет, исходник остаётся у вас.
Что делает нейросеть, пока идёт перевод
Перевод текста нейросетью не делает проверку фактов и не заверяет документ. Модель отвечает за язык, а суммы, даты и названия организаций сверяете вы по оригиналу. На юридически значимой бумаге нейросетевой перевод остаётся черновиком для человека.
- Разбор фрагмента
Модель читает весь вставленный текст сразу, а не по предложению. Отсюда согласование: местоимение во втором абзаце знает, о ком речь в первом.
- Язык и регистр
Исходный язык определяется по тексту, целевой по вашему указанию. Тут же выбирается регистр: письмо, инструкция и реплика в чате переводятся по-разному.
- Перевод по контексту
Каждое предложение собирается с оглядкой на соседние. Идиома переводится идиомой, если в целевом языке есть подходящий оборот, а не по значениям слов.
- Сверка терминологии
Термины и имена сводятся к одному варианту по всему фрагменту. Дали список соответствий, модель держит его, а не подбирает синонимы по ходу.
Как отличить перевод от подстрочника
Тон и регистр
Подстрочник узнаётся по ровному нейтральному тону: деловое письмо и переписка в мессенджере выходят одинаковыми. Хороший перевод сохраняет дистанцию оригинала, и «уважаемый» остаётся уважаемым.
Единая терминология
Один термин в трёх абзацах превращается в три синонима: так выглядит перевод без памяти о контексте. В готовом тексте вариант выбран один раз и держится до конца.
Идиомы и нюансы
Дословно переведённая идиома читается как ошибка: слова на месте, смысла нет. Признак точности здесь не буквальность, а нюанс: на её месте стоит оборот целевого языка.
Структура и абзацы
Слипшиеся абзацы и потерянные списки остаются частой проблемой машинного перевода. Разбивка оригинала должна дойти до результата целиком: нумерация, заголовки, порядок пунктов.
Сколько знаков и какие языки принимает панель
| Что кладут в поле | текст и указание языка, до 2 000 знаков за один запрос |
| Файл на входе | нет: панель принимает вставленный текст, документ читают в «Анализе документов» |
| Что приходит в ответ | готовый перевод текстом, его копируют целиком |
| Контекст модели | от 200 тысяч до миллиона токенов, то есть от 150 до 800 страниц |
| Цена запуска | от 3 кредитов за запрос, по выбранной модели |
| Модели | семь семейств: Gemini, Claude, ChatGPT, Qwen, DeepSeek, Grok, Perplexity |
| Оплата и доступ | рубли, карта российского банка или СБП, VPN не нужен |
| Чего инструмент не делает | не переводит речь и видео, не читает надписи с фото, не заверяет перевод |
Где перевод упирается в предел
Предел у панели один, и его видно заранее: 2 000 знаков за запрос, примерно страница. Контекст самих моделей больше на порядки, от 200 тысяч до миллиона токенов. Длинный текст переводят частями, повторяя в каждом запросе список терминов: так термин не расползается по синонимам. Нейросеть для перевода отвечает за язык, а вёрстка и нумерация остаются на вас: из PDF текст приходит сюда уже без макета.
Google DeepMind — разработчик GeminiAnthropic — разработчик Claude
Чем ИИ-переводчик отличается от бесплатных сервисов
Таблица листается вбок →
| Бесплатный онлайн-переводчик | Переводчик-человек | ИИ-переводчик | |
|---|---|---|---|
| Как задаётся стиль | никак: движок отдаёт один вариант | обсуждается на словах | пишете в том же поле: тон, адресат, длина строки |
| Терминология проекта | не настраивается | держит переводчик | перечисляете списком, модель держит его весь текст |
| Можно ли переспросить | нет, только перевести заново | да, но не мгновенно | да: другой вариант или объяснение выбора слова |
| Длинный текст | режут на куски по лимиту поля | берут по объёму | контекст модели до миллиона токенов, поле панели 2 000 знаков |
| Оплата и доступ из России | у части сервисов нужна зарубежная карта | договор и счёт | рубли, карта российского банка или СБП, без VPN |
| Цена | бесплатно, с лимитом на объём | за страницу | от 3 кредитов за запрос |
Бесплатный сервис выигрывает там, где нужно понять чужую фразу за секунду, и проигрывает, как только у текста появляется адресат. Нейросеть для перевода берут ради тона и единой терминологии. Договор по-прежнему несут человеку.
Какая нейросеть переводит текст и сколько стоит
Таблица листается вбок →
| Gemini 2.5 Flash | Gemini 3 Pro | Claude 4.6 Sonnet | Qwen 3.7 Plus | |
|---|---|---|---|---|
| Чем берёт | миллион токенов контекста по цене базовой модели | пошаговое рассуждение на сложных местах | длинный контекст без доплаты, живая фраза на выходе | родная модель Alibaba, сильна на иероглифах |
| Контекст | 1M токенов (~800 стр.) | 1M токенов (~800 стр.) | 1M токенов (~800 стр.) | 262K токенов (~200 стр.) |
| Цена запроса | 3 кредита | 6 кредитов | 10 кредитов | 3 кредита |
| Брать, когда | обычный текст, ответ нужен сразу | длинный документ со связями между разделами | письмо или проза, где важен тон | китайский, японский, корейский |
По умолчанию панель открывается на Gemini 2.5 Flash: три кредита за запрос и миллион токенов контекста. Claude 4.6 Sonnet берут, когда важнее тон, Gemini 3 Pro на длинном документе, Qwen 3.7 Plus на китайском и японском за те же три кредита.
Можно ли перевести текст бесплатно
| Стартовый пакет | 150 кредитов кладутся один раз после регистрации, платёжные данные не спрашивают |
| На сколько переводов хватит | на пятьдесят запросов к Gemini 2.5 Flash, это бесплатный тариф «Старт» |
| Что дальше | от 3 кредитов за запрос, счёт пополняет тариф |
| Чем оплатить | рублями: карта российского банка или перевод по СБП, зарубежная не нужна |
| Нужен ли аккаунт | да, иначе некуда положить кредиты и историю переводов |
| Чего в тарифах нет | безлимитного перевода: кредиты списывает любой запрос |
Бесплатный старт конечный, и цифру видно заранее. Стартовый пакет приходит один раз, дальше запрос стоит от трёх кредитов и списывается за ответ, а не за знак. Ни одна страница выдачи по ИИ-переводу цену одного перевода числом не называет.
Промты для перевода: пять заготовок
Квадратные скобки — то, что меняете под свой текст
Другие нейросети для работы с текстом
Вопросы про перевод текста
Если у вас возникли сложности, обратитесь в службу заботы
✈ Написать в поддержку
Перевод текста нейросетью начинается со стартовых кредитов: карта не нужна, VPN тоже.
Обновлено: 29.08.2026